Friday, October 15, 2010

Divine Healing

Our church (Lighthouse Evangelism) organizes Miracle Service every Saturday. Pastor started this many years ago. He was healed by God in 1979 from a near-death experience himself.

Many has been touched and healed by God every week, believers and non-believers, young and old.  Medical doctors were baffled by medically unexplainable healing phenomena on some of their patients.  So some doctors and nurses recommend patients with medically challenging conditions to the church for prayer.  Some of those healed, when giving their testimonies, said they felt some heat, some felt tingling sensation, other just have no special feeling, yet they are healed.

My wife and I have attended the service many times. Last night, as I was praying, I felt the heat sensation on my upper abdomen. It lasted some 20 minutes. I knew the Lord has started His healing. It was amazing timing after a tough day yesterday. Thank God for His perfect timing!!

Acts 5:15As a result, people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter's shadow might fall on some of them as he passed by. 16Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by evil[a] spirits, and all of them were healed.

使 徒 行 傳 5

15 甚 至 有 人 將 病 人 抬 到 街 上 , 放 在 床 上 或 褥 子 上 , 指 望 彼 得 過 來 的 時 候 , 或 者 得 他 的 影 兒 照 在 甚 麼 人 身 上 。
 16 還 有 許 多 人 帶 著 病 人 和 被 污 鬼 纏 磨 的 , 從 耶 路 撒 冷 四 圍 的 城 邑 來 , 全 都 得 了 醫 治 。



我们的教会每周末都举行神迹医治布道会。牧师好多年前就开始这么做,他本身在1975年一次频临死亡的疾病中蒙神的医治。

每周有许多人在会中蒙神的医治,有些是信徒,也有未信的,男女老小都有。一些医生在病患身上看到难以解释的医治奇迹。有些医生护士就会推荐棘手或束手无策的病例患者到会中来。各种各样受医治的人当中,有些做见证时说在患处会有炙热感,有些会有麻刺感,有些没有任何感觉,却也得到医治。


妻与我去了好几次的聚会。昨天夜里祷告时,我感觉上腹部一阵阵炙热,持续了约20 分钟。心里知道神在我身上开始施行了医治。感谢祂在这艰难的一天里行了祂奇妙的医治!!

Thursday, October 14, 2010

Treatment 疗程

Saw doctor today. The chemotherapy will commence next Tuesday. 今天见了医生。下周二开始化疗。
Need to go to hospital following dates for the session:下列日期到医院:
10/19
10/20
10/21

Repeat this after 2 weeks for 2 more times. 两周后再重复,总共完成3次。

Trust Lord to continue healing till complete recovery! Thanks all for praying, I feel great peace in my heart. 持续相信主继续医治到完全康复!谢谢大家的祷告,我心中有大平安!


Jeremiah 29:11 (New International Version)

11 For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

耶 利 米 書 29:11 (Chinese Union Version (Simplified))


 11 耶 和 华 说 : 我 知 道 我 向 你 们 所 怀 的 意 念 是 赐 平 安 的 意 念 , 不 是 降 灾 祸 的 意 念 , 要 叫 你 们 末 後 有 指 望 。

Tuesday, October 12, 2010

The Confirmation 确认

The confirmation on healing promise came on Sep 27.  A good friend of my wife's sister had visited me earlier in the hospital. She had been praying for us. That day she sent a sms on receiving God's meesage on my healing to my wife. That was the confirmation I was looking for! How great is our God! 

Along the way, I have also experienced healing on other ailments. The gum of my tooth was swollen on 2 occasions. Each time I prayed, God delivered me and cause the swell to be gone. How amazing!

After my op, I was sitting down a lot. The wound though painful, was recovering. This had however caused some pain on my back due to prolonged sitting. I had to ask my wife to put on some lotion a few times to ease the pain. One night as I was reading a book on healing, I read a passage mentioning our God is Jehovah Rapha, the Healer. At at point, the Lord spoke to me, "This pain bothers you no more!" Significant pain left me, after couple of days, it was totally gone and truly bothered me no more. I give praise and thanksgiving to my Lord who has been taking good care of me!!

医治应许的确认在9/27来到。 小姨子的一位好友曾到医院探病,也一直为我们祷告。那天她发了短信,说神确定了医治。感谢赞美上帝!

这阵子我也体验了其他方面的医治。两次牙龈肿起,一般要看牙医吃抗生素,不过经过祷告后,次日就消肿了。神的作为何等奇妙!

手术后伤口逐渐复原,但疼痛持续了几星期。由于长时间坐着,引发了背腰部疼痛。好几次要妻涂药舒缓。一天晚上,我在客厅读着一本有关医治的书,读到 神是”耶和华拉法“,是医治者。那时神对我说,“这痛不再困扰你了." 果真绝大部分的疼痛消去了,再过两日,背部的疼痛完全消失了。感谢神持续的看顾和保护,对祂感恩不尽!!

Sunday, October 10, 2010

Schedule 日程

9/18 Discharge from hospital 出院
9/22 Remove stitches 拆线
10/4 Doctors' review 复诊
10/12 Full Body Scan (Pray that God Heals!) 全身扫描 (祷告神成就医治!)
10/14 Doctor's review on scan results 扫描结果

1 Chronicles 4:10
10 Jabez cried out to the God of Israel, Oh, that you would bless me and enlarge my territory! Let your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain. And God granted his request.

歷 代 志 上 4


10 雅 比 斯 求 告 以 色 列 的   神 说 : 甚 愿 你 赐 福 与 我 , 扩 张 我 的 境 界 , 常 与 我 同 在 , 保 佑 我 不 遭 患 难 , 不 受 艰 苦 。   神 就 应 允 他 所 求 的 

Thursday, October 7, 2010

Thanks God for Family为家人而感恩

I was admiring the flowers that morning, and thought of the passage出院那天清晨在欣赏花束时想到经文:
Luke 12:28:
28 And if God cares so wonderfully for flowers that are here today and thrown into the fire tomorrow, he will certainly care for you. Why do you have so little faith?路 加 福 音 12:28:
    28 你 们 这 小 信 的 人 哪 , 野 地 里 的 草 今 天 还 在 , 明 天 就 丢 在 炉 里 , 神 还 给 他 这 样 的 妆 饰 , 何 况 你 们 呢 !
Thanks to my family who support me during this period. My wife has been my main care giver, the chief nurse and the dietitian. She made a lot of adjustment to accommodate my needs. Kids were helpful in voluntarily taking over some household chores. They prayed for me daily too. 

My daughter sent me her daily prayer during my hospital stay 住院期间女儿每天写给我的祷告 

My wife's family helped greatly during this period, as they always do. Their moral and physical support, prayers assist us in pulling through. My sis-in-law particularly demonstrates her faith in God, and brings many blessing to our lives.

My brothers and sis-in-law make many long distance calls and send messages to encourage us.  My younger brother who stays locally takes leave to accompany me for many days. He takes care of my daily needs, make things a lot easier for me during my recovery. They spare no effort to take care of every aspect of our lives.
Indeed thank God for everyone dear and special whom He put in my life!! May God bless each one abundantly.



Wednesday, October 6, 2010

Medical and Nursing Staff 医疗及护理人员

The team of doctors did their round every morning as early as 7am, checking on each patients. While many are still sleeping, they've already started their work day. They made assessment on each patient at the ward, looking through the records and checking on the patients. Dr E, the doctor who operated on me,  came around a few times. He always greeted each patient, and gave a firm handshake. He was ever so positive and reassuring, and always brought encouragement to the patients.  The team of very capable doctors told me that I was progressing very well. By 5th day, the last tube attached was removed. I was put on drip for 4 days, back to clear feed on 5th day. One day after, back on solid food again.

The nurses at the ward were very nice, keeping very good care of the patients. Some would joked to make the atmosphere more relaxing. They always attend to us with gentleness, care and dedication. After few days, even the most serious looking nurse started to smile and converse to me in Malay.  They provided valuable information on the care post op., diet and so on.

The physiotherapists continued their workout schedule with me. Started walking on day 3, climbing stairs day 4 onwards.

Thanks to all the medical and nursing staff for their professional care, which they did it with much enthusiasm. Their effort and kindness were greatly appreciated.

Tuesday, October 5, 2010

Many Blessings 祝福满满

During my stay in hospital (and after discharge at home), I was so blessed to receive so many emails, sms/text, calls from friends, colleagues, relatives and family members. Many took time amid their busy schedule to visit. All the well-wishes, blessings, encouragement and prayers lifted my spirit.  All stretched forth their hands to help us in one way or another.
 
Some colleagues and friends brought laughters. Though my wounds ached when I laughed during the initial period, I was so glad that they cheered me up. (What is life without laughters??)


Many of my former church brethren visited, including pastors and elder. I was touched for their love shown to me and my family. Our church sent pastor, many groups of prayer warrior and laid hand to pray for me. Some shared their personal testimonies on their triumphs over sickness, these are particularly uplifting to hear how the Lord had touched their lives in very special ways.



We thank each and everyone, and the company for making time, spending money and resources to help and encourage us. May God Bless you.


Some reading material brought by friends, relatives and colleagues同事朋友亲人们带来的阅读材料
Some audio-visual material received 陪我度过不少时光的影音材料