Sunday, December 12, 2010

Nature 大自然

周末我们去了离家较远的一些公园。这些都是空气清新的地方。感恩的是可以在20分钟内抵达。今天在蓄水池公园有一位妈妈对小孩说,“在这儿可以闻到草香呢."

这周几位同事来探访,都是主内姐妹。我们开心的分享,欢笑及祷告。感谢主通过他们带来的鼓励。

最近为妻祷告。一次是鱼骨骾喉,另一次是感染。奇妙的是神垂听了祷告,医治了她。赞美荣耀归于上帝!!


During weekends, we went further to get to the nature. These sites were refreshing. So blessed to be able to get there within 20minutes or so. At the reservoir park this morning, a mother told her child, " We can smell the scent of grass here!"

These past week, some colleagues visited. They are all dear sisters-in-Christ. We had a good time sharing, laughing and praying. They brought me much encouragement.

I prayed for my wife recently on 2 occasions. When she had a fishbone stuck to her throat, and having an infection. Miraculously God heard my prayer and healed her. All praise to Him!

















Psalm 8: 3 When I consider your heavens,     the work of your fingers,  the moon and the stars,     which you have set in place,  4 what is mankind that you are mindful of them,     human beings that you care for them?

詩 篇 8

3 我 观 看 你 指 头 所 造 的 天 , 并 你 所 陈 设 的 月 亮 星 宿 ,
4 便 说 : 人 算 甚 麽 , 你 竟 顾 念 他 ? 世 人 算 甚 麽 , 你 竟 眷 顾 他 ?