Saturday, June 4, 2011

Give thanks 感恩

This was the last dose of oral medication for the final chemotherapy. As the drugs are toxic, the pharmacist had reminded not to handle with hand, but through the plastic cup provided. In case of accidental contact, the hand must be washed thoroughly.
这是最后一剂的化疗口服药。由于毒性强,药剂师再三提醒要用塑胶杯子把药倒进口中,不可用手。不小心弄到的话,要马上彻底把手洗干净。



This is a typical billing for one session of chemo. It does not come cheap. Thankfully the insurance we bought cover the bill. So, it is important to get sufficient coverage in this age of high medical care cost.......
这是每个化疗的账单,价格不菲。感恩的是几年前买的保单可报销。所以在医疗费用高昂的现况下,有足够的保险是非常重要的。。。。



Psalm 136

 1 Give thanks to the LORD, for he is good.
            His love endures forever.
2 Give thanks to the God of gods.
            His love endures forever.
3 Give thanks to the Lord of lords:
            His love endures forever.

 4 to him who alone does great wonders,
            His love endures forever. 




詩 篇 136



 1 你 们 要 称 谢 耶 和 华 , 因 他 本 为 善 ; 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
 2 你 们 要 称 谢 万   神 之 神 , 因 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
 3 你 们 要 称 谢 万 主 之 主 , 因 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
 4 称 谢 那 独 行 大 奇 事 的 , 因 他 的 慈 爱 永 远 长 存 

No comments: